한국의 아이코닉 시티팝 아티스트 김아름이 시티팝의 원류 일본에서 일본어로 녹음한 앨범으로, 80년대 일본과 한국을 포함해 동아시아 전반에서 리스너들에게 사랑 받았던 오리지널 시티팝을 완벽하게 재현한 작품이다.
일본에서 시작된 시티팝 특유의 언어적 매력을 담고 있는 만큼 일본어로 다시 녹음된 ‘AQUA CITY’는 2020년 한국어로 발매된 원작과 미묘하지만 선명하게 색다른 정서를 전달한다.
일본어 버전 ‘AQUA CITY’는 일본 도쿄에 있는 한 스튜디오에서 녹음이 진행됐으며 가사 번안 및 레코딩 디렉팅에는 일본의 대표 싱어송라이터 마유 와키사카(Mayu Wakisaka)가 참여했다. 마유 와키사카는 국내에서 트와이스, 오마이걸, 이달의 소녀 등의 앨범에 참여한 작사, 작곡가 겸 프로듀서다.
‘AQUA CITY’는 일본어로 가사만 바뀐 게 아니라 전체적으로 일본 감성에 맞춰 보컬 메이킹을 진행하여 원곡과는 또 다른 분위기를 느낄 수 있게 노래하였고, 거의 모든 곡의 악기를 새로 연주하고 다시 믹스, 마스터링 해 보다 퀄리티 높은 앨범으로 완성됐다. 김아름이 선보인 시티팝 연작 앨범의 역사적인 첫 작품인 ‘AQUA CITY’ 앨범에는 펑키하고 풍성한 사운드를 위해 국내 최정상의 연주자들이 참여했다. 또 윤상, 뮤지 등 한국 대중음악을 대표하는 아티스트들이 피처링과 사운드 수퍼바이저, 마스터링으로 참여하면서 탁월한 완성도를 보여주는 작품이다.
* 2023 바이닐 마스터링 Mastered by PROPER Studios * 1000장 한정 180g Vinyl Pressed in Japan * 싱글 자켓 * booklet Lyrics & Credit by Japaness * 출시되는 피지컬 앨범은 인쇄 상태에 따라 색상 등에 미세한 차이가 있을 수 있습니다.
-Track List-
DISC 1
SIDE A 1. Line 2. Sign 3. Sunset 4. ミッドナイト (1988 RMX) 5. Aqua (Instrumental)
SIDE B 1. Aqua 2. Sign (SPACECOWBOY Ver.) 3. ミッドナイト (Original Ver.) 4. Aqua (Saxophone Ver.) 5. Sign (Extended Ver.)